Иероглиф 嘴 — рот (zui)

嘴 (zuǐ) — китайский иероглиф со значением «рот». Он также обозначает клюв, носик или выпускное отверстие и часто встречается в словах, связанных с едой, речью и частями лица.

嘴
Чтение (пиньинь)zuǐ
Значениерот
Количество черт16
Ключ口 — № 30
Уровень HSK4

Значения иероглифа 嘴

  1. рот
  2. клюв
  3. носик (чайника и других сосудов)
  4. сопло, выпускное отверстие

Слова с иероглифом 嘴

СловоПиньиньПереводHSK
嘴唇zuǐ chúnгубы6

Примеры предложений

我的嘴有点疼。
Wǒ de zuǐ yǒudiǎn téng.
У меня немного болит рот.

小鸟张开嘴,叫了起来。
Xiǎo niǎo zhāng kāi zuǐ, jiào le qǐlái.
Птичка открыла клюв и начала щебетать.

Употребление

  • 嘴 часто сочетается с глаголами 张开 (открывать), 闭上 (закрывать), 张 (открывать) и 说 (говорить).
  • 嘴巴 — распространённое разговорное слово со значением «рот», близкое по смыслу к 嘴.
  • 嘴唇 означает «губы», а 口 также обозначает рот, но чаще встречается в более формальных словах и устойчивых выражениях.
  • В сочетании 鸟嘴 иероглиф 嘴 обозначает клюв птицы.

Вопросы для самопроверки

Как переводится иероглиф 嘴?
Рот.

Как сказать «губы» по-китайски?
嘴唇 (zuǐ chún).

Какой иероглиф обозначает рот и входит в состав 嘴?
口.

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).