Иероглиф 折 читается zhé и обозначает прежде всего ломание, переламывание или сгибание чего-либо. Встречается в словах, связанных с поломкой, потерями, трудностями, скидками и изменениями хода событий.
| Чтение (пиньинь) | zhé |
|---|---|
| Значение | Ломать, переламывать, надламывать (палку, кость и другие предметы) |
| Количество черт | 7 |
| Ключ | 手 — № 64 |
| Традиционное написание | 摺 |
| Уровень HSK | 4 |
| Слово | Пиньинь | Перевод | HSK |
|---|---|---|---|
| 打折 | dǎ zhé | делать скидку; предоставлять скидку | 4 |
| 挫折 | cuò zhé | неудача; препятствие; неудачный поворот событий | 6 |
| 曲折 | qū zhé | извилистый; запутанный; сложный | 6 |
| 折磨 | zhé mó | мучить; терзать; подвергать пыткам | 6 |
| 折腾 | zhē teng | вертеться, ворочаться; снова и снова переделывать; изматывать | 6 |
| 周折 | zhōu zhé | препятствия; сложности; перипетии | 6 |
| 转折 | zhuǎn zhé | поворот; переломный момент; изменение хода событий | 6 |
这家商店的衣服打折了。
Zhè jiā shāngdiàn de yīfu dǎzhé le.
В этом магазине на одежду сделали скидку.
这件事经历了很多周折。
Zhè jiàn shì jīnglì le hěn duō zhōuzhé.
Это дело прошло через множество трудностей.
Как читается иероглиф 折 в основном значении?
zhé
Что означает 打折?
Делать скидку.
Как читается 折 в слове 折腾?
zhē
Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).