Иероглиф 乓 — звукоподражание (pang)

Иероглиф 乓 читается pāng и передаёт звук удара или громкий хлопок. Чаще всего встречается в слове 乒乓球 — «настольный теннис».

乓
Чтение (пиньинь)pāng
ЗначениеЗвукоподражание: «бах!», «бам!», звук удара
Количество черт6
Ключ丿 — № 4
Уровень HSK4

Значения иероглифа 乓

  1. Звукоподражание: «бах!», «бам!», звук удара

Слова с иероглифом 乓

СловоПиньиньПереводHSK
乒乓球pīng pāng qiúнастольный теннис; пинг-понг; мяч для настольного тенниса4

Примеры предложений

我喜欢打乒乓球。
Wǒ xǐhuan dǎ pīngpāngqiú.
Я люблю играть в настольный теннис.

他每天都练习打乒乓球。
Tā měitiān dōu liànxí dǎ pīngpāngqiú.
Он каждый день тренируется играть в настольный теннис.

Употребление

  • Наиболее распространённое употребление — в сочетании 乒乓球 (настольный теннис).
  • Иероглиф 乓 входит в звукоподражательное сочетание 乒乓, передающее звуки ударов.
  • В слове 乒乓球 оба иероглифа вместе образуют название игры, а не переводятся по отдельности.
  • Не путайте 乓 (pāng) с 乒 (pīng): вместе они образуют устойчивое сочетание 乒乓.

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 乓?
pāng, первый тон.

Что означает слово 乒乓球?
Настольный теннис, пинг-понг или мяч для настольного тенниса.

Какой звук передаёт 乓?
Звук удара или громкий хлопок.

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).