Иероглиф 度 — степень

Иероглиф 度 читается dù и обозначает степень, меру или уровень чего-либо. Он часто встречается в словах, связанных со скоростью, температурой, отношением, углом и продолжительностью времени.

度
Чтение (пиньинь)dù
ЗначениеСтепень, уровень, мера, масштаб чего-либо
Количество черт9
Ключ广 — № 53
Уровень HSK4

Значения иероглифа 度

  1. Степень, уровень, мера, масштаб чего-либо
  2. Предел, граница, объём или величина
  3. Градус (температуры или угла)
  4. Проводить, переживать или пережить определённый период времени
  5. Интенсивность или степень выраженности свойства

Слова с иероглифом 度

СловоПиньиньПереводHSK
速度sù dùскорость; темп4
态度tài duотношение; позиция; манера поведения4
温度wēn dùтемпература4
程度chéng dùстепень; уровень; мера5
度过dù guòпроводить (время); пережить; преодолеть (период)5
角度jiǎo dùугол; точка зрения5
制度zhì dùсистема; установленный порядок; институт5
风度fēng dùэлегантность; изящные манеры; благородная манера держаться6

Примеры предложений

今天的温度是二十度。
Jīntiān de wēndù shì èrshí dù.
Сегодня температура составляет двадцать градусов.

我们一起度过了一个愉快的周末。
Wǒmen yìqǐ dùguò le yí ge yúkuài de zhōumò.
Мы вместе провели приятные выходные.

Употребление

  • 度 часто сочетается с числительными при обозначении градусов: 三十度 — тридцать градусов.
  • В словах 速度, 温度 и 程度 иероглиф обозначает соответственно скорость, температуру и степень выраженности чего-либо.
  • В сочетании 度过 глагол означает проводить время или переживать определённый период: 度过假期 — провести каникулы.
  • Не следует путать 度 (dù) со словом 多 (duō): первый обозначает меру или степень, второй означает «много».

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 度?
dù.

Что означает 温度?
Температура.

Как сказать «провести выходные» с помощью 度?
度过周末 (dùguò zhōumò).

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).