Иероглиф 仅 читается jǐn и означает «только», «лишь», «всего лишь». Он часто встречается в письменной речи и устойчивых сочетаниях, особенно в слове 不仅 («не только»).
| Чтение (пиньинь) | jǐn |
|---|---|
| Значение | только, лишь |
| Количество черт | 4 |
| Ключ | 人 — № 9 |
| Традиционное написание | 僅 |
| Уровень HSK | 4 |
| Слово | Пиньинь | Перевод | HSK |
|---|---|---|---|
| 不仅 | bù jǐn | не только; не ограничиваясь чем-либо | 4 |
他不仅会说中文,还会说英语。
Tā bùjǐn huì shuō Zhōngwén, hái huì shuō Yīngyǔ.
Он не только умеет говорить по-китайски, но и по-английски.
这次考试仅有十个人通过了。
Zhè cì kǎoshì jǐn yǒu shí ge rén tōngguò le.
В этот раз экзамен сдали всего десять человек.
Как читается иероглиф 仅?
jǐn, третий тон.
Что означает 不仅?
Не только.
Чем 仅 отличается от 只?
仅 чаще употребляется в письменной речи, а 只 — в разговорной.
Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).