Иероглиф 省 читается shěng и чаще всего означает «экономить», «беречь», «сокращать расходы». Он встречается в словах, связанных с экономией и пропуском информации, а также в названиях административных единиц Китая.
| Чтение (пиньинь) | shěng |
|---|---|
| Значение | Экономить, беречь, расходовать умеренно |
| Количество черт | 9 |
| Ключ | 目 — № 109 |
| Уровень HSK | 4 |
| Слово | Пиньинь | Перевод | HSK |
|---|---|---|---|
| 节省 | jié shěng | экономить; экономия; бережно расходовать | 5 |
| 省略 | shěng lu:è | опускать, пропускать; пропуск, сокращение | 5 |
| 省会 | shěng huì | административный центр провинции; столица провинции | 6 |
我们应该节省时间。
Wǒmen yīnggāi jiéshěng shíjiān.
Нам следует экономить время.
这个词可以省略。
Zhège cí kěyǐ shěnglüè.
Это слово можно опустить.
Как читается 省 в значении «экономить»?
Shěng.
Как переводится слово 节省?
Экономить, бережно расходовать.
Что означает 省会?
Административный центр провинции.
Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).