Иероглиф 鼓 (gǔ) прежде всего означает «барабан», а также связан с ударами, ритмом и побуждением к действию. Он встречается в словах 鼓励 (ободрять), 鼓掌 (аплодировать) и 鼓舞 (воодушевлять).
| Чтение (пиньинь) | gǔ |
|---|---|
| Значение | Барабан — музыкальный инструмент, на котором играют ударами. |
| Количество черт | 13 |
| Ключ | 鼓 — № 207 |
| Уровень HSK | 4 |
| Слово | Пиньинь | Перевод | HSK |
|---|---|---|---|
| 鼓励 | gǔ lì | ободрять, поддерживать, поощрять | 4 |
| 鼓掌 | gǔ zhǎng | аплодировать, хлопать в ладоши | 4 |
| 鼓舞 | gǔ wǔ | воодушевлять, вдохновлять; ободряющий, вдохновляющий | 5 |
| 鼓动 | gǔ dòng | побуждать, призывать к действию; подстрекать, подталкивать | 6 |
大家听到这个消息都鼓掌了。
Dàjiā tīngdào zhège xiāoxi dōu gǔzhǎng le.
Услышав эту новость, все захлопали.
老师经常鼓励我们努力学习。
Lǎoshī jīngcháng gǔlì wǒmen nǔlì xuéxí.
Учитель часто поощряет нас усердно учиться.
Как читается иероглиф 鼓?
gǔ, третий тон.
Как по-китайски сказать «аплодировать»?
鼓掌 (gǔ zhǎng).
Какое значение имеет 鼓励?
Ободрять, поддерживать, поощрять.
Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).