Иероглиф 危 — опасный

Иероглиф 危 читается wēi и означает «опасность», «опасный», а также «подвергать опасности». Встречается в словах, связанных с риском, угрозой и кризисными ситуациями.

危
Чтение (пиньинь)wēi
ЗначениеОпасность
Количество черт6
Ключ卩 — № 26
Уровень HSK4

Значения иероглифа 危

  1. Опасность
  2. Опасный, представляющий угрозу
  3. Подвергать опасности
  4. Причинять вред

Слова с иероглифом 危

СловоПиньиньПереводHSK
危险wēi xiǎnопасность; опасный4
危害wēi hàiпричинять вред; наносить ущерб; подвергать опасности5
危机wēi jīкризис; критическая ситуация6

Примеры предложений

这里很危险,不要进去。
Zhèlǐ hěn wēixiǎn, bú yào jìnqù.
Здесь очень опасно, не входи.

这种行为会危害健康。
Zhè zhǒng xíngwéi huì wēihài jiànkāng.
Такое поведение может навредить здоровью.

Употребление

  • 危 часто входит в состав слов, обозначающих опасность и угрозу: 危险 (опасность), 危机 (кризис), 危害 (вред).
  • В слове 危险 первый иероглиф указывает на опасность, а весь двухсложный термин обозначает опасность или опасное состояние.
  • Не путайте 危 (опасность) с 微 (маленький, незначительный): эти иероглифы имеют разное написание и значение.

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 危?
wēi, первый тон.

Что означает слово 危险?
Опасность; опасный.

Как перевести 危机?
Кризис; критическая ситуация.

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).