Иероглиф 稍 — слегка

Иероглиф 稍 читается shāo и означает «слегка», «немного», «в некоторой степени». Встречается в слове 稍微 (немного, слегка), а также в военной команде 稍息 — «Вольно!».

稍
Чтение (пиньинь)shāo
ЗначениеСлегка, немного
Количество черт12
Ключ禾 — № 115
Уровень HSK4

Значения иероглифа 稍

  1. Слегка, немного
  2. В некоторой степени
  3. Чуть-чуть, в небольшой мере

Слова с иероглифом 稍

СловоПиньиньПереводHSK
稍微shāo wēiнемного, слегка, чуть-чуть4

Примеры предложений

今天稍微有点儿冷。
Jīntiān shāowēi yǒudiǎnr lěng.
Сегодня немного холодновато.

请稍微等一下。
Qǐng shāowēi děng yíxià.
Пожалуйста, подождите немного.

Употребление

  • 稍 часто употребляется в сочетании 稍微, которое указывает на небольшую степень признака или действия.
  • 稍微 обычно ставится перед прилагательным или глаголом: 稍微休息 (немного отдохнуть), 稍微贵 (слегка дорогой).
  • 稍息 — военная команда «Вольно!». Не следует путать её с 立正 — «Смирно!».
  • 稍 выражает небольшую степень, подобно 一点儿, но чаще встречается в сочетании 稍微.

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 稍?
Shāo, первый тон.

Что означает слово 稍微?
Немного, слегка, чуть-чуть.

Как переводится военная команда 稍息?
Вольно!

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).