Иероглиф 鸟 — птица

Иероглиф 鸟 читается niǎo и означает «птица». Он встречается в названиях птиц, словах о природе и животных, а также используется как графический элемент китайских иероглифов.

鸟
Чтение (пиньинь)niǎo
ЗначениеПтица
Количество черт5
Ключ鳥 — № 196
Традиционное написание鳥
Уровень HSK3

Значения иероглифа 鸟

  1. Птица
  2. Птица как представитель класса пернатых животных
  3. Ключевой элемент иероглифов, связанный с птицами (ключ № 196)
  4. В разговорной и диалектной речи может иметь другие значения, не связанные с птицами

Примеры предложений

树上有一只小鸟。
Shù shàng yǒu yì zhī xiǎo niǎo.
На дереве сидит маленькая птичка.

我喜欢看鸟。
Wǒ xǐhuan kàn niǎo.
Мне нравится наблюдать за птицами.

Употребление

  • Для счёта отдельных птиц обычно используется счётное слово 只 (zhī): 一只鸟 — одна птица.
  • Сочетается со словами, обозначающими виды птиц: 小鸟 (xiǎoniǎo) — птичка, 鸟儿 (niǎor) — птичка.
  • Не путайте 鸟 (niǎo) — птица с 乌 (wū) — чёрный: эти иероглифы имеют похожее написание.
  • Традиционная форма иероглифа — 鳥; в упрощённом китайском используется 鸟.

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 鸟?
niǎo.

Что означает иероглиф 鸟?
Птица.

Как сказать «одна птица» по-китайски?
一只鸟 (yì zhī niǎo).

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).