Иероглиф 低 — низкий

Иероглиф 低 читается dī и означает «низкий», «находящийся на небольшой высоте». Также обозначает действие понижения или уменьшения чего-либо. Встречается в словах, связанных с уровнем, высотой, ценой и снижением показателей.

低
Чтение (пиньинь)dī
Значениенизкий, невысокий
Количество черт7
Ключ人 — № 9
Уровень HSK3

Значения иероглифа 低

  1. низкий, невысокий
  2. находящийся ниже определённого уровня
  3. понижать, снижать
  4. опускать голову, склонять
  5. свисать, опускаться вниз
  6. наклонять, склонять

Слова с иероглифом 低

СловоПиньиньПереводHSK
降低jiàng dīснижать, уменьшать, понижать4
贬低biǎn dīпринижать, умалять достоинства, уничижительно отзываться6

Примеры предложений

这个地方的价格很低。
Zhège dìfang de jiàgé hěn dī.
Цены в этом месте очень низкие.

我们需要降低成本。
Wǒmen xūyào jiàngdī chéngběn.
Нам нужно снизить расходы.

Употребление

  • 低 часто сочетается со словами 价格 (цена), 水平 (уровень), 温度 (температура) и 声音 (звук), указывая на низкую степень или величину.
  • Конструкция 降低 используется, когда речь идёт о снижении показателя, уровня или стоимости.
  • 低 обозначает низкое положение или значение, а 高 (gāo) — высокое; это противоположные по значению иероглифы.
  • В сочетании 低于 (dīyú) иероглиф входит в выражение «быть ниже, чем», после которого указывается объект сравнения.

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 低?
dī, первый тон.

Что означает сочетание 降低?
Снижать, уменьшать, понижать.

Какой иероглиф противоположен 低 по значению?
高 (gāo) — высокий.

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).