Иероглиф 通 читается tōng и прежде всего означает «проходить», «быть проходимым», «соединять» или «связывать». Он часто встречается в словах, связанных с движением, транспортом, общением и передачей информации.
| Чтение (пиньинь) | tōng |
|---|---|
| Значение | Проходить, проходить через что-либо, преодолевать препятствие. |
| Количество черт | 11 |
| Ключ | 辵 — № 162 |
| Уровень HSK | 3 |
| Слово | Пиньинь | Перевод | HSK |
|---|---|---|---|
| 普通话 | pǔ tōng huà | путунхуа; нормативный китайский язык, общий разговорный язык Китая | 3 |
| 交通 | jiāo tōng | транспорт; дорожное движение; транспортное сообщение | 4 |
| 通过 | tōng guò | проходить через; преодолевать; проходить проверку или экзамен; принимать (закон, постановление) | 4 |
| 通知 | tōng zhī | уведомлять, извещать; уведомление, извещение | 4 |
| 沟通 | gōu tōng | общаться; устанавливать связь; налаживать взаимопонимание | 5 |
| 通常 | tōng cháng | обычно; как правило; обычный, нормальный | 5 |
| 通讯 | tōng xùn | связь, коммуникации; корреспонденция; информационное сообщение, репортаж | 5 |
| 畅通 | chàng tōng | свободный, беспрепятственный; беспрепятственно проходить или двигаться | 6 |
这条路可以通过。
Zhè tiáo lù kěyǐ tōngguò.
По этой дороге можно проехать.
我们应该多沟通。
Wǒmen yīnggāi duō gōutōng.
Нам следует больше общаться.
Как читается иероглиф 通?
tōng, первый тон.
Что означает слово 交通?
Транспорт или дорожное движение.
Какое слово с 通 означает «общаться»?
沟通 (gōutōng).
Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).