Иероглиф 糕 — пирог

Иероглиф 糕 читается gāo и обозначает пирог, пирожное или другое мучное кондитерское изделие. Встречается прежде всего в названиях сладостей и выпечки, а также в слове 糟糕, означающем «плохо» или «ужасно».

糕
Чтение (пиньинь)gāo
ЗначениеПирог
Количество черт16
Ключ米 — № 119
Уровень HSK3

Значения иероглифа 糕

  1. Пирог
  2. Пирожное, кондитерское изделие
  3. Сладкая выпечка, десерт

Слова с иероглифом 糕

СловоПиньиньПереводHSK
蛋糕dàn gāoторт, бисквитный пирог3
糟糕zāo gāoплохо; ужасно; вот неудача5

Примеры предложений

我喜欢吃蛋糕。
Wǒ xǐhuan chī dàngāo.
Я люблю есть торт.

这个蛋糕很好吃。
Zhège dàngāo hěn hǎochī.
Этот торт очень вкусный.

Употребление

  • Часто встречается в слове 蛋糕 (торт), обозначающем сладкую выпечку.
  • В слове 糟糕 иероглиф входит в устойчивое выражение со значением «плохо» или «ужасно» и не обозначает пирог буквально.
  • Не путайте 糕 с 高 (gāo) — «высокий»: у них одинаковое чтение, но разные значения и написание.
  • В сочетаниях 糕 обычно выступает частью существительных, называющих виды выпечки и сладостей.

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 糕?
gāo, первый тон.

Что означает слово 蛋糕?
Торт, бисквитный пирог.

Что означает 糟糕?
Плохо, ужасно, вот неудача.

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).