Иероглиф 净 — чистый

Иероглиф 净 читается jìng и означает «чистый», «опрятный». Часто встречается в словах, связанных с чистотой и отсутствием грязи, например в 干净 — «чистый, аккуратный».

净
Чтение (пиньинь)jìng
ЗначениеЧистый, не загрязнённый
Количество черт8
Ключ冫 — № 15
Традиционное написание凈
Уровень HSK3

Значения иероглифа 净

  1. Чистый, не загрязнённый
  2. Аккуратный, опрятный
  3. Полностью, совершенно
  4. Только, исключительно
  5. Чистый остаток или чистая величина (например, чистый доход)

Слова с иероглифом 净

СловоПиньиньПереводHSK
干净gān jìngчистый, аккуратный, опрятный3

Примеры предложений

我的房间很干净。
Wǒ de fángjiān hěn gānjìng.
Моя комната очень чистая.

请把桌子擦干净。
Qǐng bǎ zhuōzi cā gānjìng.
Пожалуйста, вытри стол дочиста.

Употребление

  • Часто употребляется в составе слова 干净 (gānjìng), которое описывает чистоту помещения, одежды, предметов и внешнего вида.
  • В конструкции 擦干净 (cā gānjìng) обозначает результат действия: вытереть так, чтобы стало чисто.
  • 净 может употребляться как наречие со значением «только» или «исключительно», в зависимости от контекста.
  • Не путать 净 (jìng) с 静 (jìng): оба читаются одинаково, но 静 означает «тихий, спокойный».

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 净?
jìng, четвёртый тон.

Что означает слово 干净?
Чистый, аккуратный, опрятный.

Какое значение имеет 净 в конструкции 擦干净?
Обозначает результат действия — вытереть дочиста.

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).