Иероглиф 康 — здоровый (kang)

康 читается kāng и означает «здоровый», «благополучный». Чаще всего иероглиф встречается в слове 健康 (здоровье, здоровый), а также в выражениях, связанных с мирной и благополучной жизнью.

康
Чтение (пиньинь)kāng
Значениездоровый
Количество черт11
Ключ广 — № 53
Уровень HSK3

Значения иероглифа 康

  1. здоровый
  2. благополучный
  3. мирный, спокойный
  4. обильный, изобильный

Слова с иероглифом 康

СловоПиньиньПереводHSK
健康jiàn kāngздоровье; здоровый3

Примеры предложений

健康很重要。
Jiànkāng hěn zhòngyào.
Здоровье очень важно.

我希望你身体健康。
Wǒ xīwàng nǐ shēntǐ jiànkāng.
Я желаю тебе крепкого здоровья.

Употребление

  • Чаще всего 康 встречается в слове 健康 (jiànkāng) — здоровье, здоровый.
  • В сочетании 身体健康 (shēntǐ jiànkāng) означает «здоровое тело», «крепкое здоровье».
  • Не следует путать 康 со словом 健 (jiàn): оба иероглифа входят в 健康, но 健 отдельно также передаёт значение «крепкий», «здоровый».

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 康?
Kāng, первый тон.

Что означает слово 健康?
Здоровье; здоровый.

Как сказать «Здоровье очень важно» по-китайски?
健康很重要。

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).