Иероглиф 脸 — лицо (lian)

Иероглиф 脸 означает «лицо» и читается liǎn (третий тон). Встречается в словах и выражениях, связанных с лицом, его внешним видом и мимикой.

脸
Чтение (пиньинь)liǎn
ЗначениеЛицо
Количество черт11
Ключ肉 — № 130
Традиционное написание臉
Уровень HSK3

Значения иероглифа 脸

  1. Лицо

Примеры предложений

她的脸很漂亮。
Tā de liǎn hěn piàoliang.
У неё очень красивое лицо.

我的脸有点儿红。
Wǒ de liǎn yǒudiǎnr hóng.
Моё лицо немного покраснело.

Употребление

  • Часто встречается в сочетаниях: 洗脸 (умывать лицо), 脸色 (цвет лица), 脸红 (краснеть лицом).
  • В слове 脸色 речь идёт о цвете лица, который может отражать самочувствие или настроение.
  • В слове 笑脸 (улыбающееся лицо) и выражении 做鬼脸 (строить гримасы) иероглиф 脸 входит в состав слов и выражений, связанных с мимикой.
  • Традиционное написание иероглифа — 臉.

Вопросы для самопроверки

Как переводится иероглиф 脸?
Лицо.

Как читается 脸?
Liǎn, третий тон.

Как сказать по-китайски «умывать лицо»?
洗脸 (xǐ liǎn).

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).