Иероглиф 河 — река

河 (hé) — китайский иероглиф со значением «река». Он встречается в названиях рек, географических понятиях и словах, связанных с водоёмами.

河
Чтение (пиньинь)hé
ЗначениеРека
Количество черт8
Ключ水 — № 85
Уровень HSK3

Значения иероглифа 河

  1. Река
  2. Хуанхэ (Жёлтая река)
  3. Млечный Путь (в составе устойчивых выражений)
  4. Рисовая лапша (в составе названия 河粉)

Примеры предложений

这条河很长。
Zhè tiáo hé hěn cháng.
Эта река очень длинная.

我们在河边散步。
Wǒmen zài hébiān sànbù.
Мы гуляем у реки.

Употребление

  • Для счёта рек обычно используется классификатор 条: 一条河 — одна река.
  • 河边 означает «берег реки», а 河水 — «речная вода».
  • В названии 黄河 (Huáng Hé) иероглиф 河 обозначает Хуанхэ, Жёлтую реку.
  • Не путайте 河 с 江: оба иероглифа обозначают реку, но 江 часто встречается в названиях крупных рек.

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 河?
Hé, второй тон.

Как сказать «одна река» по-китайски?
一条河 (yì tiáo hé).

Что означает слово 河边?
Берег реки.

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).