Иероглиф 帽 — шапка

Иероглиф 帽 читается mào и обозначает головной убор: шапку, шляпу или кепку. Чаще всего встречается в слове 帽子 (mào zi), которое используется для обозначения разных видов головных уборов.

帽
Чтение (пиньинь)mào
ЗначениеШапка, шляпа, головной убор
Количество черт12
Ключ巾 — № 50
Уровень HSK3

Значения иероглифа 帽

  1. Шапка, шляпа, головной убор
  2. Кепка
  3. Устаревший вариант написания иероглифа 帽

Слова с иероглифом 帽

СловоПиньиньПереводHSK
帽子mào ziШапка, шляпа, головной убор; переносно — ярлык, обозначение3

Примеры предложений

我买了一顶新帽子。
Wǒ mǎi le yì dǐng xīn mào zi.
Я купил новую шапку.

今天很冷,记得戴帽子。
Jīntiān hěn lěng, jìde dài mào zi.
Сегодня очень холодно, не забудь надеть шапку.

Употребление

  • Наиболее распространённое сочетание — 帽子 (mào zi), общее название головных уборов.
  • Для счёта головных уборов используется счётное слово 顶 (dǐng): 一顶帽子 — одна шапка или шляпа.
  • Глагол 戴 (dài) употребляется со значением «носить на голове»: 戴帽子 — носить головной убор.
  • Не путайте 帽 (mào) — головной убор с 冒 (mào) — выходить наружу, рисковать: произношение одинаковое, но значения разные.

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 帽?
mào, четвёртый тон.

Как по-китайски сказать «шапка»?
帽子 (mào zi).

Как сказать «надеть шапку» по-китайски?
戴帽子 (dài mào zi).

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).