Иероглиф 街 — улица

Иероглиф 街 читается jiē и означает «улица». Он встречается в словах, обозначающих улицы, городские районы и жилые кварталы.

街
Чтение (пиньинь)jiē
ЗначениеУлица
Количество черт12
Ключ行 — № 144
Уровень HSK3

Значения иероглифа 街

  1. Улица
  2. Уличная дорога или городская улица

Слова с иероглифом 街

СловоПиньиньПереводHSK
街道jiē dàoулица; городской район; жилой район3

Примеры предложений

这条街很热闹。
Zhè tiáo jiē hěn rènao.
На этой улице очень оживлённо.

我家在这条街上。
Wǒ jiā zài zhè tiáo jiē shàng.
Мой дом находится на этой улице.

Употребление

  • Для обозначения улицы часто используется сочетание 一条街 — одна улица. Счётное слово 条 применяется при подсчёте улиц.
  • 街道 означает улицу, а также может обозначать административный городской район.
  • 街 часто сочетается со словами 热闹 (оживлённый), 街上 (на улице) и 街道 (улица).
  • Не следует путать 街 (улица) с 路 (дорога): 路 имеет более широкое значение и может обозначать дороги и маршруты.

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 街?
jiē, первый тон.

Как сказать «улица» по-китайски?
街 (jiē).

Какое счётное слово обычно используется с 街?
条 (tiáo).

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).