Иероглиф 梯 — лестница

Иероглиф 梯 (tī) связан с лестницами и подъёмом между этажами. Он встречается в словах, обозначающих лестницу, а также в названии лифта.

梯
Чтение (пиньинь)tī
Значениелестница
Количество черт11
Ключ木 — № 75
Уровень HSK3

Значения иероглифа 梯

  1. лестница
  2. стремянка
  3. ступени, лестничный пролёт

Слова с иероглифом 梯

СловоПиньиньПереводHSK
电梯diàn tīлифт3

Примеры предложений

我们坐电梯上楼。
Wǒmen zuò diàntī shàng lóu.
Мы поднимаемся на лифте.

楼梯在房子的右边。
Lóutī zài fángzi de yòubiān.
Лестница находится справа от дома.

Употребление

  • В современном китайском 梯 чаще встречается в составе слов, а не самостоятельно.
  • 电梯 (diàntī) означает «лифт», а 楼梯 (lóutī) — «лестница».
  • Для обозначения лестницы обычно используется сочетание 楼梯, а не один иероглиф 梯.
  • Не следует путать 梯 (tī) с 踢 (tī), который означает «пинать, ударять ногой».

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 梯?
tī, первый тон.

Как по-китайски сказать «лифт»?
电梯 (diàntī).

Как называется лестница по-китайски?
楼梯 (lóutī).

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).