Иероглиф 健 — здоровый

Иероглиф 健 читается jiàn и означает «здоровый», «крепкий». Он часто встречается в словах, связанных со здоровьем, физической активностью и хорошим состоянием организма.

健
Чтение (пиньинь)jiàn
ЗначениеЗдоровый, обладающий хорошим здоровьем
Количество черт10
Ключ人 — № 9
Уровень HSK3

Значения иероглифа 健

  1. Здоровый, обладающий хорошим здоровьем
  2. Крепкий, сильный
  3. Укреплять, усиливать
  4. Придавать силы, укреплять здоровье
  5. Быть сильным или хорошо разбираться в чём-либо

Слова с иероглифом 健

СловоПиньиньПереводHSK
健康jiàn kāngздоровье; здоровый3
健身房jiàn shēn fángтренажёрный зал; спортзал5
健全jiàn quánкрепкий; здоровый; полноценный6

Примеры предложений

我每天去健身房运动。
Wǒ měitiān qù jiànshēnfáng yùndòng.
Я каждый день хожу заниматься в спортзал.

Употребление

  • Чаще всего 健 встречается в сочетании 健康 (jiànkāng) — «здоровье», «здоровый».
  • В слове 健身 (jiànshēn) иероглиф обозначает укрепление здоровья и физическую подготовку.
  • 健身房 (jiànshēnfáng) — помещение для занятий спортом, а 体育馆 (tǐyùguǎn) — спортивный зал или спортивное сооружение.
  • 健 обычно входит в состав сложных слов и редко употребляется самостоятельно в повседневной речи.

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 健?
jiàn, четвёртый тон.

Что означает слово 健康?
Здоровье; здоровый.

Как по-китайски сказать «спортзал»?
健身房 (jiànshēnfáng).

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).