Иероглиф 轻 читается qīng и в первую очередь означает «лёгкий» — по весу, степени сложности или силе воздействия. Также передаёт значения «мягкий», «несильный» и «несерьёзный»; часто встречается в словах о возрасте, настроении и отношении к чему-либо.
| Чтение (пиньинь) | qīng |
|---|---|
| Значение | Лёгкий (по весу, без большого веса) |
| Количество черт | 9 |
| Ключ | 車 — № 159 |
| Традиционное написание | 輕 |
| Уровень HSK | 3 |
| Слово | Пиньинь | Перевод | HSK |
|---|---|---|---|
| 年轻 | nián qīng | молодой; юный | 3 |
| 轻松 | qīng sōng | лёгкий; непринуждённый; расслабленный | 4 |
| 轻视 | qīng shì | презирать; смотреть свысока; пренебрегать | 5 |
| 举足轻重 | jǔ zú qīng zhòng | играть решающую роль; иметь большое значение | 6 |
| 轻而易举 | qīng ér yì jǔ | легко; без труда | 6 |
这个包很轻。
Zhège bāo hěn qīng.
Эта сумка очень лёгкая.
做这个工作很轻松。
Zuò zhège gōngzuò hěn qīngsōng.
Выполнять эту работу очень легко.
Как читается иероглиф 轻?
qīng, первый тон.
Что означает слово 年轻?
Молодой, юный.
Какой иероглиф является противоположностью 轻 по значению веса?
重 (zhòng) — тяжёлый.
Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).