Иероглиф 万 — десять тысяч

Иероглиф 万 читается wàn и прежде всего означает «десять тысяч». Он встречается в обозначениях больших чисел, а также в словах, связанных с большим количеством и вероятностью.

万
Чтение (пиньинь)wàn
ЗначениеДесять тысяч (10 000)
Количество черт3
Ключ一 — № 1
Традиционное написание萬
Уровень HSK3

Значения иероглифа 万

  1. Десять тысяч (10 000)
  2. Очень большое количество; множество
  3. Бесчисленное количество

Слова с иероглифом 万

СловоПиньиньПереводHSK
千万qiān wànдесять миллионов; огромное количество; множество4
万一wàn yīна всякий случай; если вдруг; в случае непредвиденных обстоятельств5
万分wàn fēnчрезвычайно; очень; крайне6

Примеры предложений

这个城市有十万人。
Zhège chéngshì yǒu shí wàn rén.
В этом городе сто тысяч жителей.

万一明天下雨,我们就在家。
Wànyī míngtiān xiàyǔ, wǒmen jiù zài jiā.
Если вдруг завтра пойдёт дождь, мы останемся дома.

Употребление

  • В китайской системе счисления 万 обозначает отдельную группу из десяти тысяч: 十万 — сто тысяч, 一百万 — миллион.
  • Часто встречается в сочетаниях с числами: 一万 — десять тысяч, 两万 — двадцать тысяч, 十万 — сто тысяч.
  • В слове 万一 иероглиф входит в устойчивое выражение со значением «если вдруг», «на всякий случай».
  • Не путайте 万 (wàn — десять тысяч) с 千 (qiān — тысяча): это разные числовые единицы.

Вопросы для самопроверки

Как читается и что означает 万?
Wàn — десять тысяч.

Сколько составляет 一万?
10 000.

Что означает 万一?
Если вдруг; на всякий случай.

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).