Иероглиф 灯 — лампа

Иероглиф 灯 читается dēng и означает «лампа», «свет» или «фонарь». Он встречается в названиях осветительных приборов, например в слове 灯笼 — «фонарь».

灯
Чтение (пиньинь)dēng
ЗначениеЛампа
Количество черт6
Ключ火 — № 86
Традиционное написание燈
Уровень HSK3

Значения иероглифа 灯

  1. Лампа
  2. Свет
  3. Фонарь
  4. Осветительный прибор

Слова с иероглифом 灯

СловоПиньиньПереводHSK
灯笼dēng lóngфонарь; китайский декоративный фонарик6

Примеры предложений

房间里的灯很亮。
Fángjiān lǐ de dēng hěn liàng.
Лампа в комнате очень яркая.

晚上我们挂上了红灯笼。
Wǎnshang wǒmen guà shàng le hóng dēnglong.
Вечером мы повесили красные фонарики.

Употребление

  • 灯 часто сочетается с названиями осветительных приборов: 台灯 — настольная лампа, 电灯 — электрическая лампа, 路灯 — уличный фонарь.
  • 灯光 означает «свет лампы» или «освещение», а 灯具 — «осветительные приборы».
  • 灯笼 обозначает фонарь, часто декоративный, например красный бумажный фонарик.
  • Традиционное написание иероглифа — 燈.

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 灯?
dēng, первый тон.

Как по-китайски сказать «настольная лампа»?
台灯 (tái dēng).

Что означает слово 灯笼?
Фонарь, декоративный фонарик.

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).