Иероглиф 赛 — соревнование

Иероглиф 赛 (sài) означает «соревнование», «состязание» и «соревноваться». Он часто встречается в словах, связанных со спортивными матчами, конкурсами и этапами соревнований.

赛
Чтение (пиньинь)sài
ЗначениеСоревнование, состязание
Количество черт14
Ключ貝 — № 154
Традиционное написание賽
Уровень HSK3

Значения иероглифа 赛

  1. Соревнование, состязание
  2. Матч, спортивное состязание
  3. Соревноваться, состязаться
  4. Превосходить, быть лучше кого-либо или чего-либо

Слова с иероглифом 赛

СловоПиньиньПереводHSK
比赛bǐ sàiсоревнование, спортивный матч; соревноваться3
决赛jué sàiфинал соревнования, финальный матч5
竞赛jìng sàiсоревнование, состязание; соревноваться6
预赛yù sàiпредварительное соревнование, отборочный этап6

Примеры предложений

明天我们有一场比赛。
Míngtiān wǒmen yǒu yì chǎng bǐsài.
Завтра у нас соревнование.

他参加了学校的比赛。
Tā cānjiā le xuéxiào de bǐsài.
Он принял участие в школьном соревновании.

Употребление

  • Чаще всего 赛 встречается в сочетании 比赛 (bǐsài) — соревнование или матч.
  • В слове 决赛 (juésài) иероглиф обозначает финальный этап соревнования, а в 预赛 (yùsài) — предварительный этап.
  • Сочетание 竞赛 (jìngsài) часто обозначает конкурс или состязание, в том числе не спортивное.
  • Не путайте 赛 (sài) с 比 (bǐ): иероглиф 比 самостоятельно означает «сравнивать», а 赛 связан с соревнованием.

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 赛?
sài, четвёртый тон.

Как по-китайски сказать «финал соревнования»?
决赛 (juésài).

Что означает слово 预赛 (yùsài)?
Предварительное соревнование или отборочный этап.

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).