Иероглиф 忘 — забывать

Иероглиф 忘 (wàng) означает «забывать» и передаёт значение утраты воспоминания или невнимания к чему-либо. Встречается в словах 忘记 (забывать) и 备忘录 (памятная записка, меморандум).

忘
Чтение (пиньинь)wàng
Значениезабывать
Количество черт7
Ключ心 — № 61
Уровень HSK3

Значения иероглифа 忘

  1. забывать
  2. упускать из виду
  3. пренебрегать, оставлять без внимания

Слова с иероглифом 忘

СловоПиньиньПереводHSK
忘记wàng jìзабывать, забыть3
备忘录bèi wàng lùпамятная записка, меморандум6

Примеры предложений

我忘记带手机了。
Wǒ wàngjì dài shǒujī le.
Я забыл взять телефон.

别忘了明天来。
Bié wàng le míngtiān lái.
Не забудь прийти завтра.

Употребление

  • Часто используется в сочетании 忘记 (wàngjì) — забывать что-либо или забыть сделать что-либо.
  • Конструкция 忘了 (wàng le) обозначает, что действие забывания уже произошло.
  • В отрицательных просьбах используется 别忘了 (bié wàng le) — «не забудь».
  • Не путать 忘 (wàng) — забывать с 忙 (máng) — быть занятым.

Вопросы для самопроверки

Как читается иероглиф 忘?
wàng, четвёртый тон.

Что означает слово 忘记?
Забывать, забыть.

Как сказать «не забудь» по-китайски?
别忘了 (bié wàng le).

Чтение, число черт и ключ — по базе Unihan (Unicode); уровни и слова — по спискам HSK; английские значения, по которым составлен перевод, — словарь CC-CEDICT (лицензия CC BY-SA 4.0).