Японский иероглиф 賀 — поздравлять

Кандзи 賀 означает «поздравление», «радость» и встречается в словах, связанных с поздравлениями и праздничными событиями. У него есть он-чтение ガ, а кун-чтения нет.

賀
Он-чтениеガ
Кун-чтение—
Значениепоздравлять
Количество черт12
Ключ貝 — № 154
Изучают в Японии4-й класс
Уровень JLPT (старый)1 (≈ N1)

Значения кандзи 賀

  1. поздравление
  2. поздравлять
  3. радость
  4. празднование

Слова с кандзи 賀

СловоЧтениеПеревод
祝賀しゅくがпразднование, торжественное поздравление
賀状がじょうпоздравительная открытка
年賀状ねんがじょうновогодняя открытка
賀詞がしпоздравительные слова
謹賀新年きんがしんねんпоздравление с Новым годом

Примеры предложений

年賀状を友達に送りました。
ねんがじょうをともだちにおくりました。
Я отправил другу новогоднюю открытку.

祝賀会には多くの人が集まりました。
しゅくがかいにはおおくのひとがあつまりました。
На торжественное празднование собралось много людей.

Чтение и употребление

  • 賀 используется с он-чтением ガ, обычно в сложных словах. Кун-чтения у этого кандзи нет.
  • Часто встречается в словах 年賀状(ねんがじょう) и 祝賀(しゅくが).
  • Не путайте 賀 с иероглифом 加(カ): последний означает «добавлять».

Вопросы для самопроверки

Как читается кандзи 賀?
ガ (он-чтение).

Как переводится слово 年賀状?
Новогодняя открытка.

Есть ли у 賀 кун-чтение?
Нет, только он-чтение ガ.

Слоговые азбуки, которыми записывают чтения, — хирагана и катакана.

Чтения, число черт, ключ, класс и уровень — по словарю KANJIDIC2 (Electronic Dictionary Research and Development Group, лицензия CC BY-SA 4.0); английские значения из него — основа перевода.