Кандзи 好 означает «нравиться», «любить», а также передаёт значение «приятный, милый». Он читается по-он как コウ и по-кун как このむ, すく, よい и いい; встречается в словах о предпочтениях, симпатиях и хороших качествах.
| Он-чтение | コウ |
|---|---|
| Кун-чтение | この(む)、す(く)、よ(い)、い(い) |
| Значение | любить |
| Количество черт | 6 |
| Ключ | 女 — № 38 |
| Изучают в Японии | 4-й класс |
| Уровень JLPT (старый) | 3 (≈ N4) |
| Слово | Чтение | Перевод |
|---|---|---|
| 好き | すき | нравиться, любимый; симпатия |
| 大好き | だいすき | очень нравиться, очень любить |
| 好む | このむ | предпочитать, любить |
| 好み | このみ | вкус, предпочтение |
| 好意 | こうい | доброе отношение, расположение |
| 好調 | こうちょう | хорошее состояние, благополучное течение дел |
私は日本の音楽が好きです。
わたしはにほんのおんがくがすきです。
Мне нравится японская музыка.
妹は甘いものを好みます。
いもうとはあまいものをこのみます。
Моя младшая сестра предпочитает сладкое.
Как читается 好 в слове 好き?
すき
Какое он-чтение у кандзи 好?
コウ
Что означает слово 好意(こうい)?
Доброе отношение, расположение.
Слоговые азбуки, которыми записывают чтения, — хирагана и катакана.
Чтения, число черт, ключ, класс и уровень — по словарю KANJIDIC2 (Electronic Dictionary Research and Development Group, лицензия CC BY-SA 4.0); английские значения из него — основа перевода.