Японский иероглиф 良 — хороший

Кандзи 良 означает «хороший», «приятный» или «умелый». Его он-чтение — リョウ, а кун-чтения — よい и いい; иероглиф встречается в словах о качестве, оценке и хороших свойствах, а также в прилагательном 良い.

良
Он-чтениеリョウ
Кун-чтениеよ(い)、-よ(い)、い(い)、-い(い)
Значениехороший
Количество черт7
Ключ艮 — № 138
Изучают в Японии4-й класс
Уровень JLPT (старый)2 (≈ N3–N2)

Значения кандзи 良

  1. хороший
  2. приятный
  3. умелый
  4. качественный

Слова с кандзи 良

СловоЧтениеПеревод
良いよいхороший, добрый
良かったよかったбыло хорошо, повезло
良さよさхорошие качества, достоинства
良好りょうこうхороший, благоприятный
改良かいりょうулучшение, усовершенствование
不良ふりょうплохой, неудовлетворительный

Примеры предложений

この店の料理はとても良いです。
このみせのりょうりはとてもよいです。
Еда в этом ресторане очень хорошая.

体の調子が良くなりました。
からだのちょうしがよくなりました。
Самочувствие улучшилось.

Чтение и употребление

  • Кун-чтение よい используется в прилагательном 良い. В разговорной речи также распространена форма いい.
  • Кун-чтение よく встречается в формах вроде 良くなる (становиться лучше).
  • Он-чтение リョウ встречается в составных словах, например 良好 и 改良.
  • Не путайте 良 с 量 (количество): эти кандзи имеют похожее он-чтение, но разные значения.

Вопросы для самопроверки

Какое основное значение имеет 良?
Хороший.

Как читается 良 в слове 改良?
リョウ.

Какое кун-чтение используется в слове 良い?
よい.

Слоговые азбуки, которыми записывают чтения, — хирагана и катакана.

Чтения, число черт, ключ, класс и уровень — по словарю KANJIDIC2 (Electronic Dictionary Research and Development Group, лицензия CC BY-SA 4.0); английские значения из него — основа перевода.