Кандзи 卒 прежде всего означает «выпускаться» и встречается в словах, связанных с окончанием учёбы и смертью. Основное он-чтение — ソツ, а кун-чтения сохранились в отдельных словарных формах и употреблениях.
| Он-чтение | ソツ、シュツ |
|---|---|
| Кун-чтение | そっ(する)、お(える)、お(わる)、ついに、にわか |
| Значение | выпускаться |
| Количество черт | 8 |
| Ключ | 十 — № 24 |
| Изучают в Японии | 4-й класс |
| Уровень JLPT (старый) | 2 (≈ N3–N2) |
| Слово | Чтение | Перевод |
|---|---|---|
| 卒業 | そつぎょう | окончание учёбы, выпуск |
| 卒業生 | そつぎょうせい | выпускник |
| 卒業式 | そつぎょうしき | выпускная церемония |
| 卒論 | そつろん | дипломная работа, выпускная работа |
| 卒する | そっする | умирать (книжное выражение) |
兄は去年大学を卒業しました。
あにはきょねんだいがくをそつぎょうしました。
Мой старший брат окончил университет в прошлом году.
私は来年高校を卒業します。
わたしはらいねんこうこうをそつぎょうします。
Я окончу старшую школу в следующем году.
Как читается 卒 в слове 卒業?
そつ
Что означает 卒業?
Окончание учёбы, выпуск.
Как обычно записывают наречие ついに?
Хираганой: ついに.
Слоговые азбуки, которыми записывают чтения, — хирагана и катакана.
Чтения, число черт, ключ, класс и уровень — по словарю KANJIDIC2 (Electronic Dictionary Research and Development Group, лицензия CC BY-SA 4.0); английские значения из него — основа перевода.