Японский иероглиф 課 — урок

課 — кандзи со значением «урок», «раздел» или «отдел». Имеет он-чтение カ и встречается в словах, связанных с учебными занятиями, разделами книг и подразделениями организаций.

課
Он-чтениеカ
Кун-чтение—
Значениеурок
Количество черт15
Ключ言 — № 149
Изучают в Японии4-й класс
Уровень JLPT (старый)2 (≈ N3–N2)

Значения кандзи 課

  1. урок, учебное занятие
  2. глава, раздел книги
  3. отдел, подразделение
  4. счётное слово для глав книги

Слова с кандзи 課

СловоЧтениеПеревод
課題かだいзадание, задача
課長かちょうначальник отдела
課税かぜいналогообложение
課外かがいвне учебной программы
日課にっかежедневное занятие, распорядок дня
一課いっかпервый урок или первый отдел

Примеры предложений

今日の課題は漢字の練習です。
きょうのかだいはかんじのれんしゅうです。
Сегодняшнее задание — упражнение на кандзи.

父は会社の営業課で働いています。
ちちはかいしゃのえいぎょうかではたらいています。
Мой отец работает в отделе продаж компании.

Чтение и употребление

  • У 課 есть он-чтение カ; кун-чтения нет.
  • В сложных словах кандзи обычно читается по он-чтению: 課題(かだい), 課長(かちょう), 日課(にっか)。
  • Не путайте 課 со схожим по значению кандзи 科: 科 может обозначать учебный предмет или научную дисциплину, а 課 — урок, раздел или организационный отдел.
  • В словах вроде 課題 значение кандзи связано с заданием или поставленной задачей.

Вопросы для самопроверки

Как читается 課 по он-чтению?
カ

Что означает 課長?
Начальник отдела.

Есть ли у 課 кун-чтение?
Нет.

Слоговые азбуки, которыми записывают чтения, — хирагана и катакана.

Чтения, число черт, ключ, класс и уровень — по словарю KANJIDIC2 (Electronic Dictionary Research and Development Group, лицензия CC BY-SA 4.0); английские значения из него — основа перевода.