Японский иероглиф 央 — центр

Кандзи 央 означает «центр», «середина» и обычно встречается в сложных словах, связанных с центральным положением или главной частью чего-либо. У него есть он-чтение オウ, кун-чтения нет.

央
Он-чтениеオウ
Кун-чтение—
Значениецентр
Количество черт5
Ключ大 — № 37
Изучают в Японии3-й класс
Уровень JLPT (старый)2 (≈ N3–N2)

Значения кандзи 央

  1. центр
  2. середина
  3. центральная часть

Слова с кандзи 央

СловоЧтениеПеревод
中央ちゅうおうцентр, центральная часть
中央駅ちゅうおうえきцентральная станция
中央線ちゅうおうせんлиния Тюо
中央区ちゅうおうくцентральный район
中央銀行ちゅうおうぎんこうцентральный банк
中央部分ちゅうおうぶぶんцентральная часть

Примеры предложений

駅の中央に大きな時計があります。
えきのちゅうおうにおおきなとけいがあります。
В центре станции находятся большие часы.

この公園の中央には池があります。
このこうえんのちゅうおうにはいけがあります。
В центре этого парка есть пруд.

Чтение и употребление

  • 央 употребляется с он-чтением オウ, обычно в составе сложных слов: 中央(ちゅうおう).
  • У этого кандзи нет кун-чтения.
  • Не путайте 央 с 中(なか/ちゅう): оба могут относиться к середине или центру, но 中 употребляется гораздо шире и может самостоятельно означать «внутри».

Вопросы для самопроверки

Как переводится кандзи 央?
Центр, середина.

Как читается 央 по он-чтению?
オウ.

Как читается слово 中央?
ちゅうおう.

Слоговые азбуки, которыми записывают чтения, — хирагана и катакана.

Чтения, число черт, ключ, класс и уровень — по словарю KANJIDIC2 (Electronic Dictionary Research and Development Group, лицензия CC BY-SA 4.0); английские значения из него — основа перевода.