Кандзи 短 означает «короткий» и «небольшой по длине или продолжительности». Его кун-чтение — みじか(い), а он-чтение — タン; иероглиф встречается в словах о длине, времени и недостатках.
| Он-чтение | タン |
|---|---|
| Кун-чтение | みじか(い) |
| Значение | короткий |
| Количество черт | 12 |
| Ключ | 矢 — № 111 |
| Изучают в Японии | 3-й класс |
| Уровень JLPT (старый) | 3 (≈ N4) |
| Слово | Чтение | Перевод |
|---|---|---|
| 短い | みじかい | короткий, недлинный |
| 短時間 | たんじかん | короткое время, непродолжительный период |
| 短期 | たんき | короткий срок, краткосрочный период |
| 短所 | たんしょ | недостаток, слабая сторона |
| 短縮 | たんしゅく | сокращение, уменьшение продолжительности |
| 短文 | たんぶん | короткий текст, краткое предложение |
この道は短いです。
このみちはみじかいです。
Эта дорога короткая.
会議を短時間で終わらせました。
かいぎをたんじかんでおわらせました。
Мы закончили собрание за короткое время.
Как читается 短い?
みじかい
Какое он-чтение у 短?
タン
Что означает слово 短所?
Недостаток, слабая сторона.
Слоговые азбуки, которыми записывают чтения, — хирагана и катакана.
Чтения, число черт, ключ, класс и уровень — по словарю KANJIDIC2 (Electronic Dictionary Research and Development Group, лицензия CC BY-SA 4.0); английские значения из него — основа перевода.