Японский иероглиф 駅 — станция

Кандзи 駅 означает «станция» и чаще всего встречается в словах, связанных с железной дорогой и общественным транспортом. У него есть одно основное он-чтение — エキ; кун-чтения нет.

駅
Он-чтениеエキ
Кун-чтение—
Значениестанция
Количество черт14
Ключ馬 — № 187
Изучают в Японии3-й класс
Уровень JLPT (старый)4 (≈ N5)

Значения кандзи 駅

  1. станция
  2. железнодорожная станция
  3. станция общественного транспорта

Слова с кандзи 駅

СловоЧтениеПеревод
駅えきстанция
駅前えきまえперед станцией, площадь у станции
駅員えきいんработник станции
駅長えきちょうначальник станции
駅弁えきべんбенто, продаваемое на железнодорожной станции
駅ビルえきびるздание торгового центра при станции

Примеры предложений

駅はどこですか。
えきはどこですか。
Где находится станция?

駅前で友達に会いました。
えきまえでともだちにあいました。
Я встретился с другом у станции.

Чтение и употребление

  • 駅 имеет он-чтение エキ, которое используется в обычных словах: 駅前(えきまえ)、駅員(えきいん)。
  • Кун-чтения у этого кандзи нет.
  • Кандзи 駅 содержит 14 черт; его ключ — 馬 (лошадь), № 187.
  • Не путайте 駅 со схожим по значению кандзи 道 (みち) — «дорога, путь».

Вопросы для самопроверки

Как читается кандзи 駅?
エキ (えき).

Что означает слово 駅前?
Место перед станцией, площадь у станции.

Есть ли у 駅 кун-чтение?
Нет, у этого кандзи только он-чтение.

Слоговые азбуки, которыми записывают чтения, — хирагана и катакана.

Чтения, число черт, ключ, класс и уровень — по словарю KANJIDIC2 (Electronic Dictionary Research and Development Group, лицензия CC BY-SA 4.0); английские значения из него — основа перевода.