Японский иероглиф 穀 — зерно

Кандзи 穀 означает «зерно», «злаки» и встречается в словах, связанных с зерновыми культурами и продуктами из них. У него есть он-чтение コク, кун-чтения нет.

穀
Он-чтениеコク
Кун-чтение—
Значениезерно
Количество черт14
Ключ禾 — № 115
Изучают в Японии6-й класс
Уровень JLPT (старый)1 (≈ N1)

Значения кандзи 穀

  1. зерно, злаки
  2. зерновые культуры
  3. зерновые продукты

Слова с кандзи 穀

СловоЧтениеПеревод
穀物こくもつзерно, злаки, зерновые продукты
穀類こくるいзерновые культуры, злаки
穀倉こくそうзернохранилище
穀物畑こくもつばたけполе зерновых культур
雑穀ざっこくразные виды зерновых, просо и другие мелкие злаки
五穀ごこくпять основных видов зерновых

Примеры предложений

穀物は人間の大切な食料です。
こくもつはにんげんのたいせつなしょくりょうです。
Зерновые культуры — важный продукт питания для людей.

この店では雑穀を売っています。
このみせではざっこくをうっています。
В этом магазине продают разные виды зерновых.

Чтение и употребление

  • Кандзи 穀 имеет только он-чтение コク; кун-чтения в японском языке нет.
  • В сложных словах читается по он-чтению: 穀物(こくもつ)、穀類(こくるい)、雑穀(ざっこく)。
  • Не путайте 穀 с 禾 — это самостоятельный кандзи, а 禾 является его ключом (№ 115).

Вопросы для самопроверки

Как читается кандзи 穀?
コク (こく).

Как переводится слово 穀物(こくもつ)?
Зерно, злаки.

Есть ли у 穀 кун-чтение?
Нет, у него только он-чтение.

Слоговые азбуки, которыми записывают чтения, — хирагана и катакана.

Чтения, число черт, ключ, класс и уровень — по словарю KANJIDIC2 (Electronic Dictionary Research and Development Group, лицензия CC BY-SA 4.0); английские значения из него — основа перевода.