寸 — кандзи, обозначающий традиционную японскую меру длины, а также небольшую величину или малый размер. У него есть он-чтение スン, кун-чтения нет; чаще всего он встречается в составных словах.
| Он-чтение | スン |
|---|---|
| Кун-чтение | — |
| Значение | мера длины |
| Количество черт | 3 |
| Ключ | 寸 — № 41 |
| Изучают в Японии | 6-й класс |
| Уровень JLPT (старый) | 1 (≈ N1) |
| Слово | Чтение | Перевод |
|---|---|---|
| 寸法 | すんぽう | размеры, измерения |
| 寸前 | すんぜん | самый последний момент, непосредственно перед |
| 寸胴 | ずんどう | цилиндрическая форма, приземистое телосложение |
| 寸分 | すんぶん | самая малая величина, ничтожная доля |
| 寸志 | すんし | небольшой денежный подарок |
| 一寸 | いっすん | один сун, традиционная мера длины |
この箱の寸法を測ってください。
このはこのすんぽうをはかってください。
Пожалуйста, измерьте размеры этой коробки.
電車が出る寸前に駅に着きました。
でんしゃがでるすんぜんにえきにつきました。
Я прибыл на станцию буквально перед отправлением поезда.
Как читается кандзи 寸 по он-чтению?
スン (すん).
Есть ли у 寸 кун-чтение?
Нет, кун-чтения отсутствуют.
Что означает слово 寸前(すんぜん)?
Самый последний момент, непосредственно перед чем-либо.
Слоговые азбуки, которыми записывают чтения, — хирагана и катакана.
Чтения, число черт, ключ, класс и уровень — по словарю KANJIDIC2 (Electronic Dictionary Research and Development Group, лицензия CC BY-SA 4.0); английские значения из него — основа перевода.