Кандзи 俳 имеет значения «актёр» и «хайку» — японское стихотворение особого жанра. У него есть только он-чтение ハイ, которое встречается в сложных словах, связанных с театром и японской поэзией.
| Он-чтение | ハイ |
|---|---|
| Кун-чтение | — |
| Значение | актёр |
| Количество черт | 10 |
| Ключ | 人 — № 9 |
| Изучают в Японии | 6-й класс |
| Уровень JLPT (старый) | 1 (≈ N1) |
| Слово | Чтение | Перевод |
|---|---|---|
| 俳優 | はいゆう | актёр |
| 俳句 | はいく | хайку, японское стихотворение из 17 мор |
| 俳人 | はいじん | поэт, пишущий хайку |
| 俳壇 | はいだん | сообщество поэтов хайку |
| 俳諧 | はいかい | традиционная японская поэзия, связанная с хайку |
彼は有名な俳優です。
かれはゆうめいなはいゆうです。
Он известный актёр.
祖父は俳句を作るのが好きです。
そふははいくをつくるのがすきです。
Дедушка любит сочинять хайку.
Как читается кандзи 俳?
ハイ (はい).
Что означает слово 俳優?
Актёр.
Как называется японское стихотворение особого жанра, записываемое традиционно одной строкой?
俳句(はいく)— хайку.
Слоговые азбуки, которыми записывают чтения, — хирагана и катакана.
Чтения, число черт, ключ, класс и уровень — по словарю KANJIDIC2 (Electronic Dictionary Research and Development Group, лицензия CC BY-SA 4.0); английские значения из него — основа перевода.