Кандзи 批 имеет значение «критика», «критиковать» и «ударять». У него есть только он-чтение ヒ, которое встречается преимущественно в составных словах, связанных с оценкой, критикой и проверкой.
| Он-чтение | ヒ |
|---|---|
| Кун-чтение | — |
| Значение | критиковать |
| Количество черт | 7 |
| Ключ | 手 — № 64 |
| Изучают в Японии | 6-й класс |
| Уровень JLPT (старый) | 2 (≈ N3–N2) |
| Слово | Чтение | Перевод |
|---|---|---|
| 批判 | ひはん | критика, критиковать |
| 批評 | ひひょう | критика, рецензия |
| 批判的 | ひはんてき | критический, критично настроенный |
| 批評家 | ひひょうか | критик, рецензент |
| 批難 | ひなん | осуждение, порицание |
| 批判する | ひはんする | критиковать |
彼の意見を批判する人もいます。
かれのいけんをひはんするひともいます。
Есть и люди, которые критикуют его мнение.
この映画は批評家から高く評価された。
このえいがはひひょうかからたかくひょうかされた。
Этот фильм получил высокую оценку критиков.
Как читается кандзи 批?
ヒ (хи).
Как переводится слово 批判?
Критика, критиковать.
Есть ли у 批 кун-чтение?
Нет, только он-чтение ヒ.
Слоговые азбуки, которыми записывают чтения, — хирагана и катакана.
Чтения, число черт, ключ, класс и уровень — по словарю KANJIDIC2 (Electronic Dictionary Research and Development Group, лицензия CC BY-SA 4.0); английские значения из него — основа перевода.