Кандзи 敵 означает «враг», «противник» или «соперник». Основное он-чтение — テキ, а кун-чтения — かたき и あだ; иероглиф часто встречается в словах о вражде, противостоянии и конкуренции.
| Он-чтение | テキ |
|---|---|
| Кун-чтение | かたき、あだ、かな(う) |
| Значение | враг |
| Количество черт | 15 |
| Ключ | 攴 — № 66 |
| Изучают в Японии | 6-й класс |
| Уровень JLPT (старый) | 1 (≈ N1) |
| Слово | Чтение | Перевод |
|---|---|---|
| 敵 | かたき | враг, противник |
| 敵 | てき | враг, противник |
| 敵意 | てきい | враждебность, враждебное отношение |
| 敵対 | てきたい | противостояние, вражда |
| 敵同士 | てきどうし | враги друг другу |
| 無敵 | むてき | непобедимый |
彼は私の敵ではありません。
かれはわたしのてきではありません。
Он не мой враг.
二人は長い間、敵同士だった。
ふたりはながいあいだ、てきどうしだった。
Эти двое долгое время были врагами.
Какое основное значение имеет кандзи 敵?
Враг, противник.
Как читается 敵 в слове 無敵?
てき.
Что означает слово 敵意(てきい)?
Враждебность, враждебное отношение.
Слоговые азбуки, которыми записывают чтения, — хирагана и катакана.
Чтения, число черт, ключ, класс и уровень — по словарю KANJIDIC2 (Electronic Dictionary Research and Development Group, лицензия CC BY-SA 4.0); английские значения из него — основа перевода.