Кандзи 賛 означает «одобрять», «поддерживать» и «хвалить». Его основное он-чтение — サン, которое встречается в словах о согласии и поддержке; кун-чтения たす(ける) и たた(える) используются значительно реже.
| Он-чтение | サン |
|---|---|
| Кун-чтение | たす(ける)、たた(える) |
| Значение | одобрять |
| Количество черт | 15 |
| Ключ | 貝 — № 154 |
| Изучают в Японии | 5-й класс |
| Уровень JLPT (старый) | 2 (≈ N3–N2) |
| Слово | Чтение | Перевод |
|---|---|---|
| 賛成 | さんせい | согласие, одобрение |
| 賛同 | さんどう | согласие, поддержка |
| 絶賛 | ぜっさん | восторженная похвала |
| 賛否 | さんぴ | за и против, одобрение и неодобрение |
| 協賛 | きょうさん | спонсорская поддержка, содействие |
| 賛える | たたえる | восхвалять, прославлять |
私はその意見に賛成です。
わたしはそのいけんにさんせいです。
Я согласен с этим мнением.
彼女の作品は多くの人に絶賛された。
かのじょのさくひんはおおくのひとにぜっさんされた。
Её произведение получило восторженные отзывы многих людей.
Как читается 賛 в слове 賛成?
さん
Что означает слово 絶賛?
Восторженная похвала.
Какое кун-чтение 賛 означает «восхвалять»?
たた(える)
Слоговые азбуки, которыми записывают чтения, — хирагана и катакана.
Чтения, число черт, ключ, класс и уровень — по словарю KANJIDIC2 (Electronic Dictionary Research and Development Group, лицензия CC BY-SA 4.0); английские значения из него — основа перевода.