Японский иероглиф 幹 — ствол

Кандзи 幹 означает прежде всего «ствол дерева», а также основную часть чего-либо. У него есть он-чтение カン и кун-чтение みき: первое часто встречается в составных словах, а второе — когда речь идёт о стволе дерева.

幹
Он-чтениеカン
Кун-чтениеみき
Значениествол
Количество черт13
Ключ干 — № 51
Изучают в Японии5-й класс
Уровень JLPT (старый)1 (≈ N1)

Значения кандзи 幹

  1. ствол дерева
  2. основная часть, основа
  3. главный, центральный элемент
  4. способности, талант

Слова с кандзи 幹

СловоЧтениеПеревод
幹みきствол дерева
幹部かんぶруководитель, член руководства
幹線かんせんглавная линия, магистраль
幹事かんじорганизатор, ответственный за мероприятие
新幹線しんかんせんскоростной поезд синкансэн

Примеры предложений

この木は幹が太いです。
このきはみきがふといです。
У этого дерева толстый ствол.

Чтение и употребление

  • Кун-чтение みき употребляется самостоятельно, когда речь идёт о стволе дерева.
  • Он-чтение カン встречается в составных словах: 幹部(かんぶ), 幹事(かんじ), 幹線(かんせん).
  • Не путайте 幹 со схожим по написанию кандзи 乾: у них разные значения и чтения.

Вопросы для самопроверки

Как читается 幹, когда означает ствол дерева?
みき

Какое он-чтение у 幹?
カン

Что означает слово 幹部(かんぶ)?
Руководитель или член руководства.

Слоговые азбуки, которыми записывают чтения, — хирагана и катакана.

Чтения, число черт, ключ, класс и уровень — по словарю KANJIDIC2 (Electronic Dictionary Research and Development Group, лицензия CC BY-SA 4.0); английские значения из него — основа перевода.