Кандзи 状 (ジョウ) означает «состояние», «положение» или «форма» и используется преимущественно в составных словах. У него есть только он-чтение ジョウ, кун-чтения нет.
| Он-чтение | ジョウ |
|---|---|
| Кун-чтение | — |
| Значение | состояние |
| Количество черт | 7 |
| Ключ | 犬 — № 94 |
| Изучают в Японии | 5-й класс |
| Уровень JLPT (старый) | 2 (≈ N3–N2) |
| Слово | Чтение | Перевод |
|---|---|---|
| 状態 | じょうたい | состояние, положение |
| 症状 | しょうじょう | симптом, проявление болезни |
| 現状 | げんじょう | нынешнее положение, текущее состояние |
| 状況 | じょうきょう | ситуация, обстановка |
| 状況説明 | じょうきょうせつめい | объяснение ситуации |
| 年賀状 | ねんがじょう | новогодняя открытка |
今の状況を教えてください。
いまのじょうきょうをおしえてください。
Пожалуйста, расскажите о нынешней ситуации.
熱は下がりましたが、まだ症状があります。
ねつはさがりましたが、まだしょうじょうがあります。
Температура снизилась, но симптомы ещё есть.
Как читается кандзи 状?
ジョウ
Как переводится 状態?
Состояние, положение.
Есть ли у 状 кун-чтение?
Нет, только он-чтение.
Слоговые азбуки, которыми записывают чтения, — хирагана и катакана.
Чтения, число черт, ключ, класс и уровень — по словарю KANJIDIC2 (Electronic Dictionary Research and Development Group, лицензия CC BY-SA 4.0); английские значения из него — основа перевода.