Кандзи 性 обозначает пол, гендер и природу или характер человека и вещей. Основные он-чтения — セイ и ショウ, а кун-чтение — さが; чаще всего иероглиф встречается в составных словах, например 性格 (характер) и 女性 (женщина).
| Он-чтение | セイ、ショウ |
|---|---|
| Кун-чтение | さが |
| Значение | природа |
| Количество черт | 8 |
| Ключ | 心 — № 61 |
| Изучают в Японии | 5-й класс |
| Уровень JLPT (старый) | 2 (≈ N3–N2) |
| Слово | Чтение | Перевод |
|---|---|---|
| 性格 | せいかく | характер, темперамент |
| 女性 | じょせい | женщина, женский пол |
| 男性 | だんせい | мужчина, мужской пол |
| 性別 | せいべつ | пол, гендер |
| 可能性 | かのうせい | возможность, вероятность |
| 性 | さが | природа, врождённая натура |
彼は明るい性格です。
かれはあかるいせいかくです。
У него жизнерадостный характер.
性別を教えてください。
せいべつをおしえてください。
Пожалуйста, укажите свой пол.
Как читается 性 в слове 性格?
せい
Что означает слово 女性?
Женщина, женский пол.
Какое кун-чтение есть у 性?
さが
Слоговые азбуки, которыми записывают чтения, — хирагана и катакана.
Чтения, число черт, ключ, класс и уровень — по словарю KANJIDIC2 (Electronic Dictionary Research and Development Group, лицензия CC BY-SA 4.0); английские значения из него — основа перевода.