Японский иероглиф 講 — лекция

Кандзи 講 связан прежде всего с лекциями, выступлениями и объяснением учебного материала. У него есть он-чтение コウ, которое встречается в словах, связанных с обучением, обсуждением и объединениями.

講
Он-чтениеコウ
Кун-чтение—
Значениелекция
Количество черт17
Ключ言 — № 149
Изучают в Японии5-й класс
Уровень JLPT (старый)2 (≈ N3–N2)

Значения кандзи 講

  1. лекция, доклад
  2. чтение лекций, преподавание
  3. объяснение, изложение
  4. кружок, объединение

Слова с кандзи 講

СловоЧтениеПеревод
講義こうぎлекция
講演こうえんпубличная лекция, выступление
講師こうしлектор, преподаватель
講座こうざкурс лекций, учебный курс
受講じゅこうпосещение занятий, прохождение курса
講習こうしゅうобучение, учебный курс

Примеры предложений

大学で日本語の講義を受けています。
だいがくでにほんごのこうぎをうけています。
Я посещаю лекции по японскому языку в университете.

今日の講演はとても面白かったです。
きょうのこうえんはとてもおもしろかったです。
Сегодняшняя лекция была очень интересной.

Чтение и употребление

  • У 講 есть он-чтение コウ; кун-чтения нет.
  • В современных словах 講 обычно входит в состав сложных слов китайско-японского происхождения: 講義、講師、講座。
  • Не путайте 講 с 構 (こう, строить, составлять): у этих кандзи одинаковое он-чтение, но разные значения и написание.
  • Кандзи 講 входит в список иероглифов, изучаемых в пятом классе японской школы.

Вопросы для самопроверки

Как читается 講 по он-чтению?
コウ

Как по-японски сказать «лекция» с помощью 講?
講義(こうぎ)

Есть ли у 講 кун-чтение?
Нет, кун-чтения отсутствуют.

Слоговые азбуки, которыми записывают чтения, — хирагана и катакана.

Чтения, число черт, ключ, класс и уровень — по словарю KANJIDIC2 (Electronic Dictionary Research and Development Group, лицензия CC BY-SA 4.0); английские значения из него — основа перевода.