端 означает «край», «конец», «граница» или «оконечность» и встречается в словах о краях предметов, границах и концах чего-либо. Основное он-чтение — タン, кун-чтения — はし, は, はた, -ばた и はな.
| Он-чтение | タン |
|---|---|
| Кун-чтение | はし、は、はた、-ばた、はな |
| Значение | край |
| Количество черт | 14 |
| Ключ | 立 — № 117 |
| Изучают в Японии | средняя школа |
| Уровень JLPT (старый) | 1 (≈ N1) |
| Слово | Чтение | Перевод |
|---|---|---|
| 端 | はし | край, конец |
| 端っこ | はしっこ | самый край, краешек |
| 端 | はた | край, сторона (в составе некоторых слов) |
| 端末 | たんまつ | терминал, конечное устройство |
| 先端 | せんたん | кончик, передний край |
| 極端 | きょくたん | крайность, чрезмерность |
紙の端を持ってください。
かみのはしをもってください。
Пожалуйста, возьмитесь за край бумаги.
Как читается 端 в слове 端末?
たんまつ
Какое кун-чтение означает «край»?
はし
Что означает слово 極端(きょくたん)?
Крайность, чрезмерность.
Слоговые азбуки, которыми записывают чтения, — хирагана и катакана.
Чтения, число черт, ключ, класс и уровень — по словарю KANJIDIC2 (Electronic Dictionary Research and Development Group, лицензия CC BY-SA 4.0); английские значения из него — основа перевода.