Японский иероглиф 星 — звезда

Кандзи 星 означает «звезда» и чаще всего встречается в словах о звёздах, созвездиях и небесных телах. Основные чтения — кун-чтение ほし и он-чтение セイ.

星
Он-чтениеセイ、ショウ
Кун-чтениеほし、-ぼし
Значениезвезда
Количество черт9
Ключ日 — № 72
Изучают в Японии2-й класс
Уровень JLPT (старый)2 (≈ N3–N2)

Значения кандзи 星

  1. звезда
  2. небесное тело
  3. созвездие
  4. точка, отметка

Слова с кандзи 星

СловоЧтениеПеревод
星ほしзвезда
星空ほしぞらзвёздное небо
流れ星ながれぼしпадающая звезда
惑星わくせいпланета
星座せいざсозвездие, знак зодиака
衛星えいせいспутник (небесное тело)

Примеры предложений

夜空に星がたくさん見えます。
よぞらにほしがたくさんみえます。
На ночном небе видно много звёзд.

地球は太陽の周りを回る惑星です。
ちきゅうはたいようのまわりをまわるわくせいです。
Земля — планета, которая вращается вокруг Солнца.

Чтение и употребление

  • Кун-чтение ほし употребляется самостоятельно, когда речь идёт о звезде. В сложных словах может встречаться форма -ぼし, например 流れ星(ながれぼし).
  • Он-чтение セイ характерно для сложных слов: 惑星(わくせい), 星座(せいざ), 衛星(えいせい).
  • Не путайте 星(звезда) с 昼(день, дневное время): у этих кандзи разные значения и написание.

Вопросы для самопроверки

Как читается 星 в значении «звезда»?
ほし

Как читается 星 в слове 惑星(планета)?
せい

Как по-японски сказать «падающая звезда»?
流れ星(ながれぼし)

Слоговые азбуки, которыми записывают чтения, — хирагана и катакана.

Чтения, число черт, ключ, класс и уровень — по словарю KANJIDIC2 (Electronic Dictionary Research and Development Group, лицензия CC BY-SA 4.0); английские значения из него — основа перевода.