Кандзи 頭 означает «голова», а также используется как счётное слово для крупных животных. Основные кун-чтения — あたま и かしら, а он-чтения トウ и ズ встречаются в составных словах.
| Он-чтение | トウ、ズ、ト |
|---|---|
| Кун-чтение | あたま、かしら、-がしら、かぶり |
| Значение | голова |
| Количество черт | 16 |
| Ключ | 頁 — № 181 |
| Изучают в Японии | 2-й класс |
| Уровень JLPT (старый) | 3 (≈ N4) |
| Слово | Чтение | Перевод |
|---|---|---|
| 頭 | あたま | голова; ум |
| 頭痛 | ずつう | головная боль |
| 先頭 | せんとう | передняя часть; начало |
| 頭文字 | かしらもじ | первая буква; инициалы |
| 頭がいい | あたまがいい | умный, сообразительный |
| 頭数 | あたまかず | число голов; количество людей или животных |
頭が痛いです。
あたまがいたいです。
У меня болит голова.
彼は頭がいいです。
かれはあたまがいいです。
Он умный.
Как читается 頭 в значении «голова»?
あたま
Как читается слово 頭痛?
ずつう
Что означает 一頭?
Одно крупное животное.
Слоговые азбуки, которыми записывают чтения, — хирагана и катакана.
Чтения, число черт, ключ, класс и уровень — по словарю KANJIDIC2 (Electronic Dictionary Research and Development Group, лицензия CC BY-SA 4.0); английские значения из него — основа перевода.