Японский иероглиф 南 — юг

Кандзи 南 означает «юг» и используется для обозначения южного направления, расположения и южной части страны или города. Основное кун-чтение — みなみ, а он-чтения — ナン и ナ; иероглиф встречается в названиях сторон света, географических названиях и повседневных словах.

南
Он-чтениеナン、ナ
Кун-чтениеみなみ
Значениеюг
Количество черт9
Ключ十 — № 24
Изучают в Японии2-й класс
Уровень JLPT (старый)4 (≈ N5)

Значения кандзи 南

  1. юг
  2. южное направление
  3. южная сторона
  4. южная часть местности

Слова с кандзи 南

СловоЧтениеПеревод
南みなみюг
南口みなみぐちюжный выход
南風みなみかぜюжный ветер
南北なんぼくсевер и юг
南米なんべいЮжная Америка
南東なんとうюго-восток

Примеры предложений

南の空に鳥が飛んでいます。
みなみのそらにとりがとんでいます。
В южной части неба летит птица.

駅の南口で会いましょう。
えきのみなみぐちであいましょう。
Давайте встретимся у южного выхода станции.

Чтение и употребление

  • Кун-чтение みなみ обычно используется, когда 南 самостоятельно обозначает юг или входит в слова вроде 南口(みなみぐち).
  • Он-чтение ナン встречается в составных словах китайского происхождения: 南北(なんぼく), 南米(なんべい), 南東(なんとう). Чтение ナ встречается реже.
  • Не путайте 南 («юг») с 北 («север»): у этих кандзи разные начертания и значения.

Вопросы для самопроверки

Как читается 南, когда самостоятельно обозначает юг?
みなみ

Как по-японски сказать «Южная Америка»?
南米(なんべい)

Какой кандзи обозначает север?
北

Слоговые азбуки, которыми записывают чтения, — хирагана и катакана.

Чтения, число черт, ключ, класс и уровень — по словарю KANJIDIC2 (Electronic Dictionary Research and Development Group, лицензия CC BY-SA 4.0); английские значения из него — основа перевода.