Иероглиф 台 означает «подставка», «основание» или «платформа», а также используется как счётный суффикс для машин и транспортных средств. Основные он-чтения — ダイ и タイ; кун-чтение うてな встречается значительно реже.
| Он-чтение | ダイ、タイ |
|---|---|
| Кун-чтение | うてな、われ、つかさ |
| Значение | подставка |
| Количество черт | 5 |
| Ключ | 口 — № 30 |
| Изучают в Японии | 2-й класс |
| Уровень JLPT (старый) | 3 (≈ N4) |
| Слово | Чтение | Перевод |
|---|---|---|
| 台所 | だいどころ | кухня |
| 台風 | たいふう | тайфун |
| 台 | だい | подставка; счётное слово для машин |
| 一台 | いちだい | одна машина или единица техники |
| 台車 | だいしゃ | тележка |
| 台 | うてな | пьедестал, основание |
新しい車を一台買いました。
あたらしいくるまをいちだいかいました。
Я купил одну новую машину.
台所で料理をしています。
だいどころでりょうりをしています。
Я готовлю на кухне.
Как читается 台 в слове 台風?
たい
Как сказать «одна машина» с помощью 台?
一台(いちだい)
Какое редкое кун-чтение имеет 台?
うてな
Слоговые азбуки, которыми записывают чтения, — хирагана и катакана.
Чтения, число черт, ключ, класс и уровень — по словарю KANJIDIC2 (Electronic Dictionary Research and Development Group, лицензия CC BY-SA 4.0); английские значения из него — основа перевода.