Японский иероглиф 夏 — лето

Кандзи 夏 означает «лето» и используется в названиях времён года, летних занятий и сезонных событий. Основное кун-чтение — なつ, а он-чтения — カ, ガ и ゲ.

夏
Он-чтениеカ、ガ、ゲ
Кун-чтениеなつ
Значениелето
Количество черт10
Ключ夊 — № 35
Изучают в Японии2-й класс
Уровень JLPT (старый)3 (≈ N4)

Значения кандзи 夏

  1. лето
  2. летний сезон

Слова с кандзи 夏

СловоЧтениеПеревод
夏なつлето
夏休みなつやすみлетние каникулы
夏祭りなつまつりлетний фестиваль
夏服なつふくлетняя одежда
夏至げしлетнее солнцестояние
初夏しょかначало лета

Примеры предложений

夏は海で泳ぎます。
なつはうみでおよぎます。
Летом я плаваю в море.

来週から夏休みです。
らいしゅうからなつやすみです。
Со следующей недели начинаются летние каникулы.

Чтение и употребление

  • Кун-чтение なつ используется в самостоятельном слове 夏 и в словах 夏休み, 夏祭り, 夏服.
  • Он-чтения カ, ガ и ゲ встречаются в сложных словах, например 初夏(しょか) и 夏至(げし).
  • Не путайте 夏 (лето) с 夊 — ключом этого иероглифа: это разные знаки.

Вопросы для самопроверки

Как по-японски читается 夏 в значении «лето»?
なつ

Как переводится 夏休み?
Летние каникулы.

Как читается 夏至?
げし

Слоговые азбуки, которыми записывают чтения, — хирагана и катакана.

Чтения, число черт, ключ, класс и уровень — по словарю KANJIDIC2 (Electronic Dictionary Research and Development Group, лицензия CC BY-SA 4.0); английские значения из него — основа перевода.